Time Machine Kids

ตอนที่ 4 : ไลต์นิงไลต์

หลังจบมินิเกมการแข่ง ทุกคนต่างก็แยกย้ายไปจนหมดเพราะทีมยังไม่มีโค้ช ทำให้เหลือโชเพียงคนเดียวเหมือนเดิม แต่ด้วยความบังเอิญ โชก็ได้พบกับคุณฮานาชิม่า ที่แม้จะยังไม่สมบูรณ์ แต่ก็มีฝีมือด้านฟุตบอลเป็นเลิศ แถมยังสอนวิธีการโหม่งลูกบอลให้กับโชอีก โชจึงชวนเอริกะให้ไปหา ในระหว่างทางก็ได้พบกับสุกุโระ กัปตันทีมซึบากิโมริ ที่กำลังตามท้าพวกสามแฝดฟุรุยะแข่งมินิเกม ทั้งหมดจึงได้ร่วมเล่นฟุตบอลกัน และก็ตกใจเมื่อได้เห็นความสามารถที่แท้จริงของคุณฮานาชิม่า