10 คำอวยพรรับตรุษจีน

เทศกาลตรุษจีนนี้ พี่แฮปปี้เบิร์ดมีคำอวยพรสำหรับวันตรุษจีนมาแนะนำ

หลาย ๆ คนคงเคยได้ยินผ่านหูกันมาบ้างแต่อาจจะยังไม่เข้าใจความหมายของแต่ละคำ วันนี้มึ 10 คำอวยพรรับวันตรุษจีนมาให้ทุกคนได้ฝึกพูดให้คล่อง เตรียมรับซองแดงจากผู้ใหญ่กัน

🧧 1. 新正如意, 新年发财 (ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้) 🧧

แปลว่า คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนา สุขและร่ำรวยตลอดปี เป็นคำนิยมที่ได้ยินบ่อยที่สุดเลยก็ว่าได้

🧧 2. 新年快樂 (ซินเหนียนไคว้เล่อ) 🧧

แปลว่า ขอให้มีความสุขในวันปีใหม่

🧧 3. 恭喜发财 (กงซีฟาไฉ) 🧧

แปลว่า ขอให้ร่ำรวย

🧧 4. 日进斗金 (ยื่อจิ้นโต้วจิน) 🧧

แปลว่า ขอให้มีชัยชนะและเงินทองไหลมาเทมาตลอดทั้งปีและตลอดไป

🧧 5. 招财进宝 (เจาไฉจิ้นเป่า) 🧧

แปลว่า เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติไหลเข้าบ้าน

🧧 6. 祝你长寿 (จู้หนี่ฉางโส่ว) 🧧

แปลว่า ขอให้คุณอายุยืนยาว

🧧 7. 大吉大利 (ต้าจี๋ต้าลี่) 🧧

แปลว่า ค้าขายเจริญรุ่งเรือง ได้กำไร

🧧 8. 祝你健康 (จู้หนี่เจี้ยนคัง)🧧

แปลว่า ขอให้คุณสุขภาพดี

🧧 9. 诸事吉祥 (จูสื่อกิ๊กเซี้ยง) 🧧

แปลว่า ขอให้มีความสิริมงคลในทุกเรื่อง

🧧 10. 万事如意 (บ่วงสื่อหยู่อี่) 🧧

แปลว่า ขอให้สมหวังในทุก ๆ สิ่ง

ท่องให้ขึ้นใจเตรียมพร้อมรับวันตรุษจีนนี้ หรือเพื่อน ๆ คนไหนไม่กล้าพูดก็สามารถเขียนคำอวยพรเหล่านี้ส่งเป็นการ์ดให้กับผู้ใหญ่ รับรองเลยผู้ใหญ่เอ็นดูแน่นอน มาเตรียมพร้อมรับซองอั่งเปาจากเหล่าอากงอาม่าป๊าม๊ากันเถอะ